WŁOCHY: Archiwum Cyfrowe - nowy portal archiwalny

Od 15 stycznia dostępny jest we Włoszech nowy portal archiwalny o nazwie Archwum Cyfrowe (Archivio Digitale), który pozwoli użytkownikom z jednego interfejsu przegladać cefrowe zasoby zgromadzone w archiwach państwowych i nadintendenturach archiwalnych (Soprintendenze archivistiche e bibliografiche). Przypomnijmy, że cechą charakterystyczną włoskiego systemu archiwalnego jest odrębny pion administracji archiwalnej zajmującej się zasobem niepaństwowym tj. np.: samorządowym, ale nie tylko. Omawiany projekt Archivio Digitale prowadzony jest od 2018 r. przez Centralny Instytut Archiwów (Istituto Centrale per gli Archivi) z wykorzystaniem platformy open source MetaFad*.
Archiwum Cyfrowe zostało pomyślane i jest realizowane jako możliwość eksploracji zdigitalizowanego zasobu archiwalnego w sposób bardzo precyzyjny poprzez moduły wyszukiwawcze odwołujące się do kontekstowego opisu archiwalnego znajdującego się w inwentarzach archiwalnych. System opiera się na słowach kluczowych zwracających informację poprzez śledzenie wszystkich pół opisu archiwalnego. Poszukiwania zaawansowane pozwalają na wyszukiwanie informacji  w zespołach archiwalnych, jednostkach archiwalnych i poszczególnych dokumentach.

W pierwszej fazie, właśnie udostępnionej, udostępniono zasoby dokumentów/dyplomów Archiwum Dyplomatycznego Archiwum Państwowego we Florencji. Ze  144000 dokumentów - rotulusów,  wytworzonych pomiędzy 748 a 1576 r., udostępniono skany 85000. Prace nad digitalizacją i opisem trwały od 1997r. Celem projektu było  ograniczenie dostępności do oryginalnych  dokumentów poprzez ich cyfryzację z korzyścią dania użytkownikom bogatego opisu kontekstowego oraz technicznej możliwości korzystania z narzędzi zwiększających widoczność  nawet trudnych do odczytania szczegółów.


Źródło: Archivio Digitale

Bardzo ciekawie zorganizowano eksplorację portalu opierając  ją o znane z międzynarodowych norm archiwalnych narzędzia, uzupełniając je o dodatkowe elementy wynikające  ze specyfiki konstrukcji samego portalu.
Poszukiwanie informacji może się odbywać poprzez kombinację filtrowania Przechowawców - Soggetti conserwatori -ISDIAH), Opisów Archiwalnych - Patrimonio documentario - ISAD(G) i Twórców - Soggetti produttori- ISAAR(CPF) oraz ponieważ portal Archivio Digitale grupuje projekty, także poprzez zawarte w nim Projekty digitalizacji- Proggetti di digitalizzazione. W tym wypadku dostępny jest obecnie jeden projekt , realizowany w latach 1996 - 2020 Archivio di Stato di Firenze, Diplomatico. Przechowawcy i twórcy dzielą się na te same "isaarowskie typy" - jednostki organizacyjne, rodziny i osoby (Enti, Famiglie, Persone), opis archiwalny obejmuje trzy poziomy: zespoły, serie i jednostki (fondi, complessi , unita). Projekty nie mają niższych poziomów opisu, choć opisywane są wedle ściśle określonego schematu.
Dużą wagę przewiązano także do relacji pomiędzy opisywanymi bytami.
Włoski projekt jest interesujący z powodu próby połączenia scentralizowanego dostępu do informacji naukowej z realizowanymi autonomicznie projektami.  Pozytywne efekty są wynikiem konsekwentnego stosowania norm archiwalnych we włoskiej archiwistyce.

* MetaFad- (una piattaforma per la descrizione e la fruizione integrata dei beni culturali) platforma opisu i zintegrowanego korzystania z dóbr kultury. Więcej https://www.icar.beniculturali.it/index.php?id=121


Więcej:

- ICAR: E' online il nuovo portale Archivio Digitale

- Archivio Digitale

oprac. Adam Baniecki

AP Wrocław O/Bolesławiec


Poprawiony (poniedziałek, 22 lutego 2021 19:41)

 


Alma Mater Europaea

Archive Symposium

Saturday, 09.03.2024, from 9 a.m. to 3 p.m.

Sustainability and dignity in the
context of digitalisation
and artificial intelligence inarchival science

więcej


ARCHIWA UKRAINY

Bezpośrednie wsparcie
dla archiwów Ukrainy

Support Heritage
in Ukraine


za pośrednictwem
Museum & Archives
GALT
szczegóły


Dawne pismo


Archiwum Narodowe
w Krakowie

Instytut Józefa Piłsudskiego


Instytut
Józefa Piłsudskiego
w Ameryce

NOMA

NOMA
Norma opisu materiałów archiwalnych
w archiwach państwowych
dostępna na stronie NDAP

Powszechna Deklaracja
o Archiwach

Słowniki archiwalne

A Glossary

of
Archival and Records
Terminology

SAA
Online Glossary

Online-Lexikon „Terminologie der Archivwissenschaft“
Terminologie der Archivwissenschaft
Online-Lexikon


Portail International Archivistique Francophone


Portail International
Archivistique Francophone
On-Line Glossaire


ICA
Multilingual
Archival Terminology