NIEMCY: Po?ar w archiwum Fundacji Kultury Fliedner.

Takie historie niestety si? zdarzaj? – katastrofy i po?ary w archiwach: Kolonia 2009, Kraków 2021 i obecnie Düsseldorf. Po?ar, który mia? miejsce 19 maja 2025 r. w centrum utylizacji odpadów w szpitalu Florence Nightingale w Kaiserswerther Diakonie w Düsseldorfie, szczególnie dotkn?? archiwum budynku i sk?ad muzealny Fundacji Kultury Fliedner. Cenne dobra kultury i dokumenty historyczne zosta?y zniszczone lub powa?nie uszkodzone. Fundacja ma d?ug? i zacn? histori? wpisuj?c? si? w histori? Düsseldorfu.  Pastor Theodor Fliedner i jego pierwsza ?ona, Friederike Fliedner, otworzyli Dom Macierzysty w Kaiserswerth w pa?dzierniku 1836 r. – pierwsz? na ?wiecie instytucj? diakonatu. Niezam??ne kobiety uczy?y si? tam zawodu piel?gniarki i opiekunki do dzieci. Jednocze?nie mieszka?y razem jako diakonisy we wspólnocie Domu Macierzystego. Kobiety rozwin??y siln? wspólnot? wiary, ?ycia i s?u?by. Fliednerowie wcze?nie znale?li praktyczne rozwi?zania potrzeb spo?ecznych. Z biegiem czasu  rozwin??o si? to w nowoczesne i zró?nicowane przedsi?biorstwo spo?eczne, w którego sk?ad wchodzi?y ró?ne szko?y, w tym szko?a piel?gniarska), a tak?e inne placówki kszta?cenia  i szkoleniowe, s?u?ba wsparcia dla m?odzie?y i rodzin oraz szpital Florence Nightingale, wybudowany w 1975 r.

Archiwum Fundacji Kultury Fliedner zawiera?o oko?o 300 metrów listów i dokumentów. Oprócz spu?cizny rodziny Fliedner, w archiwum znajdowa?o si? równie? wiele ?wiadectw i eksponatów przywiezionych z podró?y po ?wiecie.
Szczególnie ucierpia?y historyczne akta piel?gniarek, zapisy administracyjne z XIX wieku i  ksi?gi protoko?ów siostrze?stwa, z których niektóre zosta?y spalone lub powa?nie uszkodzone przez wod? ga?nicz? lub sadz?.
Wed?ug wst?pnych szacunków dr Norbert Friedrich, dyrektor Fundacji Kultury Fliedner, szacuje, ?e oko?o 20 procent akt zosta?o zniszczonych ca?kowicie. Kolejne 40 procent historycznych akt zosta?o uszkodzonych przez ogie?, wod? ga?nicz? i/lub sadz?. Zniszczeniu uleg?y równie? cenne przedmioty, takie jak zabytkowa szafka na leki oraz wiele pami?tek i obiektów kultury, które diakonisy przywioz?y ze swoich podró?y po ca?ym ?wiecie.
Ponadto w centralnym magazynie szpitala dosz?o do znacznych zniszcze? mienia; kilka cz??ci budynku jest obecnie nieu?ytecznych lub tylko cz??ciowo u?ytecznych z powodu uszkodze? spowodowanych sadz? i dymem. Nikt nie zosta? ranny. Przyczyna po?aru nadal nie jest znana.
„Oczyszczenie zanieczyszczonych dymem akt stanowi szczególne wyzwanie. Wszystkie dotkni?te nimi dokumenty musz? zosta? ostro?nie oczyszczone z sadzy i pozosta?o?ci ognia, a teczki i pude?ka do przechowywania musz? zosta? wymienione. Oczekuje si?, ?e te z?o?one ?rodki poch?on? znaczne koszty, których rozmiaru nie mo?na w tej chwili nawet oszacowa?” — wyja?nia dr Norbert Friedrich
Akta i przedmioty, które prawdopodobnie b?dzie mo?na uratowa? po wst?pnym badaniu, zosta?y przewiezione do specjalistycznej firmy w Krefeld, gdzie zostan? najpierw starannie wyczyszczone. Wszystkie dalsze kroki renowacyjne zostan? przeprowadzone w ?cis?ej wspó?pracy z Fliedner Cultural Foundation i przeprowadzone przez ekspertów.
Pastor Jonas Marquardt, cz?onek zarz?du Kaiserswerther Diakonie, wyra?a g??boki ?al z powodu strat: „Po?ar jest dla nas, naszej fundacji i wszystkich zaanga?owanych w zachowanie naszego dziedzictwa kulturowego powa?nym ciosem. Jednocze?nie jest to równie? czas, w którym potrzebujemy solidarno?ci spo?eczno?ci. Ka?da darowizna pomo?e nam poradzi? sobie ze szkodami i zachowa? dziedzictwo kulturowe Fliedner dla przysz?ych pokole?”.

?ród?o:

Kaiserswerther Diakonie, Aufruf zur Solidarität nach Brand im Archiv der Fliedner-Kulturstiftung: Wertvolle Kulturgüter beschädigt und zerstört

oprac. Jolanta Le?niewska
AP P?ock O. Kutno

Poprawiony (czwartek, 31 lipca 2025 20:43)

 
Menu g?ówne
ARCHIWA UKRAINY

Bezpo?rednie wsparcie
dla archiwów Ukrainy

Support Heritage
in Ukraine


za po?rednictwem
Museum & Archives
GALT
szczegó?y


Dawne pismo


Archiwum Narodowe
w Krakowie

Instytut Józefa Pi?sudskiego


Instytut
Józefa Pi?sudskiego
w Ameryce

NOMA

NOMA
Norma opisu materia?ów archiwalnych
w archiwach pa?stwowych
dost?pna na stronie NDAP

Powszechna Deklaracja
o Archiwach

S?owniki archiwalne

A Glossary

of
Archival and Records
Terminology

SAA
Online Glossary

Online-Lexikon „Terminologie der Archivwissenschaft“
Terminologie der Archivwissenschaft
Online-Lexikon


Portail International Archivistique Francophone


Portail International
Archivistique Francophone
On-Line Glossaire


ICA
Multilingual
Archival Terminology