Bardzo interesuj?c? wystaw? oraz warsztaty edukacyjne przygotowa?y dwie instytucje naukowo-kulturalne z czeskich Litomie?icach, pi?knego i starego miasta biskupiego w pó?nocnych Czechach. Dzi?ki wspó?pracy tamtejszego Muzeum Regionalnego oraz Okr?gowego Archiwum Pa?stwowego w najbli?szy czwartek 9 listopada 2017 r., w salach Muzeum, punktualnie o godzinie 17:00, otwarta zostanie wystawa pt. „Tajemnice barokowej ksi??ki” (Tajemství barokní knihy).



Przygotowywana wystawa ma za zadanie ukaza? szerokiej publiczno?ci barwn? opowie?ci o rzemios?ach zwi?zanych z ksi??k?. Odwiedzaj?cy b?d? mogli dowiedzie? si?, jak mozolny i skomplikowany by? niegdy? proces produkcji ksi??ek, jakich narz?dzi i materia?ów u?ywano do ich wytworzenia, jakie techniki dekoracyjne pojawi?y si? i jakie stosowano przy oprawianiu barokowych woluminów. Nie zabraknie te? autentycznych eksponatów z XVII i XVIII wieku, jakie zachowa?y si? do naszych czasów.

Poniewa? wystawa powsta?a we wspó?pracy z Archiwum Pa?stwowym znaczna jej cze?? po?wi?cona zostanie równie? pracy konserwatorów i restauratorów, których wra?liwy i mozolny wysi?ek pozwala na zachowanie pierwotnej urody starym ksi??kom. Wystawa ukarze równie? znany miejscowy warsztat ksi?garski z okresu baroku, gdy podj?to prób? utworzenia w Litomie?icach drukarni biskupiej.
Wystawie towarzyszy? b?dzie bardzo bogaty program edukacyjny: Dnia 21 listopada restauratorzy z miejscowego Archiwum Pa?stwowego b?d? oprowadza? po wystawie wszystkich go?ci, zaznajamiaj?c ich z tajemnicami warsztatu introligatora i konserwatora, a tak?e odpowiada? na wszystkie inne pytania. W dniach 2 i 21 grudnia 2017 r. oraz 6 stycznia 2018 r. odb?d? si? spotkania pod nazw? „Zróbmy sobie ksi??k?”. B?d? to warsztaty przeznaczone dla dzieci i doros?ych, których uczestnicy w kolejnych dniach poznaj? m.in. technik? produkcji papieru czerpanego, naucz? si? wi?za? (szy?) bloki ksi??kowe i wykonywa? inne dawne czynno?ci introligatorskie. Dnia 9 grudnia kurs techniki ebru – tradycyjnej sztuka zdobienia papieru poprzez przenoszenie na jego powierzchni? wzorów tworzonych przy pomocy farb rozprowadzanych p?dzelkami na wodzie zag?szczonej t?ust? substancj?, czyli inaczej „marmurkowanie”.

Wi?cej: Tajemství barokní knihy 9. 11. 2017 – 4. 2. 2018 (Výstava

oprac. Ivo ?aborewicz
AP Oddzia? w Jeleniej Górze


Czechy. Tajemnice barokowej ksi??ki – wystawa w Litomie?icach


Bardzo interesuj?c? wystaw? oraz warsztaty edukacyjne przygotowa?y dwie instytucje naukowo-kulturalne z czeskich Litomie?icach, pi?knego i starego miasta biskupiego w pó?nocnych Czechach. Dzi?ki wspó?pracy tamtejszego Muzeum Regionalnego oraz Okr?gowego Archiwum Pa?stwowego w najbli?szy czwartek 9 listopada 2017 r., w salach Muzeum, punktualnie o godzinie 17:00, otwarta zostanie wystawa pt. „Tajemnice barokowej ksi??ki” (Tajemství barokní knihy).

Przygotowywana wystawa ma za zadanie ukaza? szerokiej publiczno?ci barwn? opowie?ci o rzemios?ach zwi?zanych z ksi??k?. Odwiedzaj?cy b?d? mogli dowiedzie? si?, jak mozolny i skomplikowany by? niegdy? proces produkcji ksi??ek, jakich narz?dzi i materia?ów u?ywano do ich wytworzenia, jakie techniki dekoracyjne pojawi?y si? i jakie stosowano przy oprawianiu barokowych woluminów. Nie zabraknie te? autentycznych eksponatów z XVII i XVIII wieku, jakie zachowa?y si? do naszych czasów.

Poniewa? wystawa powsta?a we wspó?pracy z Archiwum Pa?stwowym znaczna jej cze?? po?wi?cona zostanie równie? pracy konserwatorów i restauratorów, których wra?liwy i mozolny wysi?ek pozwala na zachowanie pierwotnej urody starym ksi??kom. Wystawa ukarze równie? znany miejscowy warsztat ksi?garski z okresu baroku, gdy podj?to prób? utworzenia w Litomie?icach drukarni biskupiej.

Wystawie towarzyszy? b?dzie bardzo bogaty program edukacyjny: Dnia 21 listopada restauratorzy z miejscowego Archiwum Pa?stwowego b?d? oprowadza? po wystawie wszystkich go?ci, zaznajamiaj?c ich z tajemnicami warsztatu introligatora i konserwatora, a tak?e odpowiada? na wszystkie inne pytania. W dniach 2 i 21 grudnia 2017 r. oraz 6 stycznia 2018 r. odb?d? si? spotkania pod nazw? „Zróbmy sobie ksi??k?”. B?d? to warsztaty przeznaczone dla dzieci i doros?ych, których uczestnicy w kolejnych dniach poznaj? m.in. technik? produkcji papieru czerpanego, naucz? si? wi?za? (szy?) bloki ksi??kowe i wykonywa? inne dawne czynno?ci introligatorskie. Dnia 9 grudnia kurs techniki ebru – tradycyjnej sztuka zdobienia papieru poprzez przenoszenie na jego powierzchni? wzorów tworzonych przy pomocy farb rozprowadzanych p?dzelkami na wodzie zag?szczonej t?ust? substancj?, czyli inaczej „marmurkowanie”.


oprac. Ivo ?aborewicz

AP Oddzia? w Jeleniej Górze

Poprawiony (niedziela, 05 listopada 2017 13:36)

 
Menu g?ówne
ARCHIWA UKRAINY

Bezpo?rednie wsparcie
dla archiwów Ukrainy

Support Heritage
in Ukraine


za po?rednictwem
Museum & Archives
GALT
szczegó?y


Dawne pismo


Archiwum Narodowe
w Krakowie

Instytut Józefa Pi?sudskiego


Instytut
Józefa Pi?sudskiego
w Ameryce

NOMA

NOMA
Norma opisu materia?ów archiwalnych
w archiwach pa?stwowych
dost?pna na stronie NDAP

Powszechna Deklaracja
o Archiwach

S?owniki archiwalne

A Glossary

of
Archival and Records
Terminology

SAA
Online Glossary

Online-Lexikon „Terminologie der Archivwissenschaft“
Terminologie der Archivwissenschaft
Online-Lexikon


Portail International Archivistique Francophone


Portail International
Archivistique Francophone
On-Line Glossaire


ICA
Multilingual
Archival Terminology