„Przekazywanie wspomnie? o trz?sieniu ziemi i tradycji lokalnej spo?eczno?ci” — to temat sympozjum odb?dzie si? w ramach „Archiwum trz?sienia ziemi we wschodniej Japonii”, dnia 8 stycznia 2024 r. w wielkiej sali konferencyjnej Mi?dzynarodowego Instytutu Bada? nad Katastrofami na Uniwersytecie w Tohoku. Jest to instytucja, która natychmiast po Wielkim Trz?sieniu Ziemi we Wschodniej Japonii, które nast?pi?o 11 marca 2011 r., rozpocz??a szeroko zakrojone prace badawcze, m.in. poprzez ró?norodne ankiety i badania terenowe. Wszystkie zdobyte materia?y i poczynione ustalenia by?y natychmiast rozpowszechnione poprzez ró?norodne publikacje i specjaln? witryn?, zawieraj?c? zapisy podejmowanych dzia?a? od dnia 13 kwietnia 2011 r.

Cho? w wielu miejscowo?ciach, jak i w ramach ró?nych organizacji spo?ecznych, utworzono ju? archiwa gromadz?ce materia?y na temat Wielkiego Trz?sienia Ziemi, to budowa i otwieranie archiwów na obszarach, które ucierpia?y najbardziej, jak i tych gdzie odbudowa trwa?a najd?u?ej, tak naprawd? dopiero si? rozpoczyna. Tak?e wiele spo?eczno?ci lokalnych, znajduj?cych si? w strefie ewakuacyjnej, utworzonej po katastrofie nuklearnej w Fukushimie, obecnie ponownie si? organizuje. Mo?na si? spodziewa?, ?e i one utworz? w?asne archiwa trz?sienia ziemi.Tymczasem Biblioteka Narodowa Japonii i Mi?dzynarodowy Instytut Badawczy Nauk o Katastrofach na Uniwersytecie Tohoku, wsparte przez Towarzystwo Archiwów Cyfrowych, b?d? wspó?organizatorami wspomnianego sympozjum. Zainteresowani b?d? mogli wzi?? udzia? w wydarzeniu na Uniwersytecie Tohoku w Sendai w stanie Miyagi lub obejrze? transmisj? wideo na ?ywo w Internecie.Sympozjum rozpocznie si? od przedstawienia raportów na temat dotychczasowych dzia?a? maj?cych na celu udokumentowanie katastrofy oraz przekazywanie lokalnej historii i tradycji. Potem nast?pi wymiana informacji na temat obecnego stanu i trudno?ci, z jakimi borykaj? si? lokalne spo?eczno?ci. Spotkanie zako?czy si? dyskusj? przy okr?g?ym stole – z udzia?em wszystkich prelegentów – na temat wyzwa? stoj?cych przed mieszka?cami, którzy musz? stawi? czo?a zarówno ci?g?ym wysiedleniom, jak i stale zmieniaj?cemu si? krajobrazowi, przekazuj?c lokaln? histori? i tradycje, które obejmuj? rejestrowanie i upami?tnianie katastrofy.Oprócz zorganizowania sympozjum z udzia?em publiczno?ci?, transmisja z miejsca wydarzenia b?dzie jednocze?nie dost?pna dla osób, które zarejestrowa?y si? wcze?niej za pomoc? systemu konferencji internetowych (Zoom). W zale?no?ci jednak od sytuacji zwi?zanej z zaka?eniem nowym koronawirusem, sympozjum mo?e odby? si? wy??cznie online. Liczba osób zaproszonych na konferencj? wynosi 120 osób, natomiast 300 osób b?dzie mog?o uczestniczy? w niej online. O przyj?ciu zg?oszenia decydowa? b?dzie kolejno?? zg?osze?. Mo?liwo?? rejestracji zostanie zamkni?ta po wyczerpaniu miejsc. Udzia? w wydarzeniu jest bezp?atny. Zarejestrowa? si? mo?na poprzez z?o?enie wniosku za pomoc? formularza znajduj?cego si? w pod adresem URL (https://www.shinrokuden.irides.tohoku.ac.jp/symposium/20240108/), za? dodatkowe informacje mo?na uzyska? pod adresem e-mail: Adres poczty elektronicznej jest chroniony przed robotami spamujÄ…cymi. W przeglÄ…darce musi być wÅ‚Ä…czona obsÅ‚uga JavaScript, żeby go zobaczyć.

?ród?o:
Handing down memories of the earthquake and traditions of the community

oprac. Ivo ?aborewicz
AP Wroc?aw O. Jelenia Góra