UKRAINA: Spotkanie z przedstawicielkami Narodowego Archiwum Szwecji

W dniu 3 lutego 2026 r. odbyło się robocze spotkanie przewodniczącego Państwowej Służby Archiwalnej Ukrainy Anatolija Chromowa z przedstawicielkami Narodowego Archiwum Szwecji (Riksarkivet) — Karin Åström Iko i Johanną Fries Markiewicz. W spotkaniu, na którym omawiano perspektywy współpracy ukraińsko-szwedzkiej, w szczególności w przygotowaniu wspólnego projektu i wymianie doświadczeń w zakresie pracy archiwów w warunkach wojennych i kryzysowych, wzięli także udział kierownicy państwowych instytucji archiwalnych oraz przedstawiciele branży archiwalnej. 

Podczas spotkania strona szwedzka przedstawiła propozycję projektu „Pre-study on Critical Societal Information as Part of Sweden’s Support for Ukraine’s Reform Work” (Wstępne badania dotyczące kluczowych informacji społecznych w ramach wsparcia Szwecji dla reform na Ukrainie), który przewiduje przeprowadzenie wstępnego badania w celu oceny potrzeb Ukrainy w zakresie zarządzania informacjami o znaczeniu krytycznym dla społeczeństwa. Przedstawiciele Riksarkivet podzielili się doświadczeniami w zakresie organizacji archiwizacji w ramach demokratycznego modelu zarządzania, w szczególności w zakresie dostępu do informacji publicznej, digitalizacji dokumentów oraz długoterminowego przechowywania zarówno danych analogowych, jak i elektronicznych. Szczególną uwagę poświęcono kwestiom gotowości i odporności systemów zarządzania informacją w warunkach kryzysów i zagrożeń bezpieczeństwa.
Przewodniczący Państwowej Służby Archiwalnej Ukrainy Anatolij Chromow podkreślił, że współpraca ze Szwecją jest ważnym elementem rozwoju archiwistyki w warunkach wojny i reformy administracji państwowej, a wymiana doświadczeń w zakresie przechowywania i dostępu do informacji o znaczeniu krytycznym dla społeczeństwa przyczyni się do wzmocnienia zdolności instytucjonalnych archiwów i tworzenia stabilnych systemów informacyjnych.
W wyniku spotkania strony uzgodniły dalszą koordynację działań i opracowanie możliwości realizacji wspólnego projektu, który może stać się podstawą do systemowej wymiany wiedzy, rozwoju ekspertyzy archiwalnej i wzmocnienia stabilności informacyjnej Ukrainy.

Źródło:

ua.gov: Голова Укрдержархіву Анатолій Хромов провів зустріч з керівництвом Національного архіву Швеції

oprac. Edyta Łaborewicz
AP Wrocław O. Legnica


Poprawiony (sobota, 07 lutego 2026 07:50)

 
ARCHIWA UKRAINY

Bezpośrednie wsparcie
dla archiwów Ukrainy

Support Heritage
in Ukraine


za pośrednictwem
Museum & Archives
GALT
szczegóły


Dawne pismo


Archiwum Narodowe
w Krakowie

Instytut Józefa Piłsudskiego


Instytut
Józefa Piłsudskiego
w Ameryce

NOMA

NOMA
Norma opisu materiałów archiwalnych
w archiwach państwowych
dostępna na stronie NDAP

Powszechna Deklaracja
o Archiwach

Słowniki archiwalne

A Glossary

of
Archival and Records
Terminology

SAA
Online Glossary

Online-Lexikon „Terminologie der Archivwissenschaft“
Terminologie der Archivwissenschaft
Online-Lexikon


Portail International Archivistique Francophone


Portail International
Archivistique Francophone
On-Line Glossaire


ICA
Multilingual
Archival Terminology