„No to zabili nam Ferdynanda” – słowa te, rozpoczynające chyba najbardziej znaną w Polsce czeską powieść, a mianowicie „Losy dobrego żołnierza Szwejka czasu wielkiej wojny” autorstwa Jaroslava Haška (cytat: za Antonim Krohem), stały się tytułem rocznicowej wystawy, jaką przygotowali pracownicy Powiatowego Archiwum Państwowego w Mladej Boleslav (Státního okresního archiv Mladá Boleslav) z okazji 100-lecia wybuchu I wojny światowej.

Źródło: Česká archivní společnost (ČAS)

Pełen tytuł wystawy brzmi „Tak nám zabili Ferdinanda aneb Vojna není kojná a světová válka teprve ne”, czyli „No to zabili nam Ferdynanda, lub wojna to nie mamka, a wojna światowa tym bardziej nie”. Pierwsze zacytowane tu słowa wypowiedział Szwejk, odnosząc się do zamachu w Sarajewie z 28 czerwca 1914 roku, podczas którego zastrzelony został przez serbskiego zamachowca następca tronu Austro-Węgier arcyksiążę Franciszek Ferdynand Habsburg oraz jego żona Zofią Chotek. Wydarzenie to stało się w efekcie pretekstem do wypowiedzenia przez Austrię wojny Serbii, co w konsekwencji wojny, zapoczątkowało Wielką Wojną, nazwaną później I wojną światową. Wystawa odnosi się do tych wydarzeń, ale zawiera przede wszystkim dokumenty ukazujące życia codzienne na frontach oraz w regionie Mlada Boleslav.

Wystawa przygotowana została przez archiwistów, we współpracy z pracownikami kilku instytucji: Muzeum w Mladej Boleslav, stowarzyszenie kombatanckie Jednota Československá obec legionářská w Mladej Boleslav oraz stowarzyszenie LIR 10. Podczas uroczystego otwarcia, dnia 26 czerwca 2014 roku, członkowie tych dwóch ostatnich organizacji pełnili wartę honorową w mundurach z epoki.
Wystawa będzie czynna do 30 września 2014, codziennie od poniedziałku do czwartku, w godzinach od 9:00 do 16:00, w piątek od 13:00 w Sali wystawienniczej Powiatowego Archiwum Państwowego w Mladá Boleslav, przy Staroměstské náměstí nr 1. Wstęp wolny.

Więcej: Tak nám zabili Ferdinanda aneb Vojna není kojná a světová válka teprve ne

oprac. Ivo Łaborewicz
AP Oddział Jelenia Góra